[北京]墙上的墙 地上的地

展览名称：墙上的墙 地上的地
开幕时间：2012年9月13日（周四）16:00—18:00
展览时间：2012 年9 月13 日至2012年10月31 日
展览地点：魔金石空间，北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区798东街
艺 术 家：王卫

魔金石空间将于2012年9月13日至10月31日举办艺术家王卫个展“墙上的墙地上的地”。展览作品挪用了来自现实当中不同地点的墙面与地面，它们在展览空间中试图伪装成两块非表达的装饰性平面，以一种癫狂的、失序的视觉方式呈现出一种什么都“是”又什么都“不是”的可疑状态。作品表象背后的线索与思绪所构建的想象空间，似乎是强大的，又是漏洞百出的，可笑的和尴尬的。这些被添加的以及被遗留的，在此一并成为了现实的“装饰物”。

王卫，1972年出生于北京，1996年毕业于中央美术学院，目前在北京工作生活。参加过的重要展览包括：第12届威尼斯建筑双年展中国馆（威尼斯2010），2009深圳香港双城双年展（深圳2009），真实事件（利物浦泰特美术馆2007），有异物（维也纳美术馆项目空间2007），第2届广州三年展（广东美术馆2005），布拉格双年展（捷克国家美术馆2005），在过去与未来之间－中国新影像（纽约国际摄影中心2004）。

A Wall on the Wall, A Floor on the Floor

Participating Artists: Wang Wei
Opening：September 13th 2012, 16:00-18:00
Dates：September 13 – October 31, 2012
Venue：Magician Space, 798 East R.d, 798 Art Zone, No.2 Jiuxianqiao R.d, Chaoyang Dst., Beijing 

Magician Space is pleased to present artist Wang Wei's solo exhibition "A Wall on the Wall, A Floor on the Floor", which will open on September 13th, 2012 and run through October 31st, 2012. The work exhibited duplicates wall and floor surfaces from different places in reality. In the exhibition space they pretend to be two decorative surfaces, and in a visually manic, illusive way presenting a kind of “everything is but at the same time is not” state of doubt. The clues and thoughts that are underneath the presentation of the work construct an imaginary space that is seemingly powerful, but also problematic, ridiculous and awkward. Those that have been added and those that have been left behind have together become reality’s “decoration”. 

Wang Wei was born in Beijing,China 1972. In 1996, he was graduated from Central Academy of Fine Arts. Now he lives and works in Beijing. Wang Wei’s work has been exhibited in series of important exhibitions including: “Pavilion of China at 12th International Architecture Exhibition -La Biennale di Venazia (Venice,Italy2010); 2009 Shenzhen Hongkong Bi-City Biennale of Architecture and Urbanism(Shenzhen,China,2009) ; The Real Thing :Contemporary Art From China(Tate Liverpool,2007); Foreign Objects ( Kunsthalle Wien Project Space ,Vienna 2007); Beyond: The Second Guangzhou Triennial(Guangdong Museum of Art, 2005); A Second Sight: International Biennale of Contemporary Art(National Gallery in Prague, 2005); Between Past and Future: New Photography and Video from China(International Center of Photography ,New York 2004).
 
Magician Space
T +86 10 5840 5117 F +86 10 5978 9635
E info@magician-space.com magician.bj@gmail.com
798 East R.d, 798 Art Zone, No.2 Jiuxianqiao Rd., Chaoyang Dst., Beijing