刊首语：
目录
Contents
理论前沿 Theoretical Frontier
王纯杰 《教育空间闪耀理想之光》
Wang Chunjie: The Light of Ideals Shining over the Space of Education
黄宗贤 《“盛世”景象下的欲望浮动——关于高等艺术教育的反思》
Huang Zongxian: The Agitating Desires in an “Age of Prosperity” --Reflections on Higher Art Education
何桂彦 《权力·产业·当代艺术教育》
He Guiyan: Power, Industry and Contemporary Art Education
段 炼 《亲历西方美术教育》
Duan Lian: My Personal Experience of Western Art Education
彭 德 《病入膏肓的美术教育》
Peng De: The Incurably Ill Art Education
谭 天 《有什么可以替代当下的艺术教育制度？》
Tan Tian: What Can Replace the Current Art Education System?
张光华 《艺术学院教不出大师》
Zhang Guanghua: The Art College Cannot Produce a Great Artist
经验之谈 Old Experience
展 望 《训练创作 重在方法——个当代艺术家的教学点滴》
Zhan Wang: Method Is Vital to Art Training --A Contemporary Artist’s Random Notes on Art Teaching
反思批评 Reflections on Criticism
高 岭 《当代艺术价值观——一个既然提出就必须讨论清楚的问题》
Gao Ling: The Values of Contemporary Art: An Issue that Must Be Clarified Once Put Forward
王端廷 《超民族主义——中国当代艺术新思潮》
Wang Duanting: Transnationalism：new ideas of Chinese contemporary art
亨利•梅里克•休斯《当代世界艺术批评的现状——2009年“第三届中国美术批评家年会”大会发言》
Henry Meyric Hughes: The status of criticism of World Contemporary Art -- The Statement of "The Third Annual Meeting of Chinese Art critics 2009"
公共调查 Public Survey
王娅蕾 《当代艺术教育相关数据——艺术类高等教育数据统计（2006、2009）》
Wang Yalei: Data on Contemporary Art Education--Statistics of Data on Higher Education of Art (2006, 2009)
书刊评论 Book Review
刘 翔 《大音希声：读沈语冰的研究性译著〈塞尚〉》
Liu Xiang: The Great Music, The Faintest Notes: On Shen Yubing’s Research-styled Translation of “Cezanne”
杨 涓 《游荡的幽灵——高岭著〈商品与拜物——审美文化语境中的商品拜物教批判〉述评》
Yang Juan: A Loafing Ghost--Commentary on Gao Ling’s “Commodity and Fetishism--Criticism of Commodity Fetishism in the Aesthetic Cultural Context
