▲ Yoko Ono with Standing Woman (1932) by Gaston Lachaise, The Museum of Modern Art Sculpture Garden, New York. c. 1960–61
Photograph by Minoru Niizuma. © Minoru Niizuma
Courtesy Lenono Photo Archive, New York
小野洋子本身就是传奇。
传奇的意思就是他们总是不合常理，跳出框架的。不管是真的如此，还是做成姿态。
小野洋子就这样以传奇身姿保持到了八十多岁。怎么看都是件牛逼的事。
▲ 展览现场照片 “小野洋子： 金梯子”, 林冠艺术基金会 北京 2015 图片拍摄：雷坛坛 © 2015 小野洋子 © 林冠艺术基金会
这次小野洋子接受林冠艺术基金的邀约，第一次在北京展出她的作品。11月15日，在林冠艺术基金会的新闻发布会上，小野洋子的即兴表演震惊四座，让人不禁联想到她一直对身体的关注和女性视角的强调。看得出，这个高龄艺术家依然活力十足，并且依然有能力打破人们的固有想象。
早在今年六月份，VISION就通过林冠接触到小野洋子，以她的作品做了一次“灵感笔记”，并对她进行了一个简单采访，这个采访透露出她的性格。
▲ Yoko Ono (Japanese, born 1933)
Museum of Modern [F]art. 1971
Exhibition catalogue, offset, 30 x 30 x 1 cm
The Museum of Modern Art Library, New York
© Yoko Ono 2014
▲ Cut Piece (1964) performed by Yoko Ono in New Works of Yoko Ono, Carnegie Recital Hall, New York, March 21, 1965
Photograph by Minoru Niizuma
© Minoru Niizuma. Courtesy Lenono Photo Archive, New York
【VISION与Yoko Ono的对话】
▲ Painting to See in the Dark (Version 1). 1961
Installation view with the artist, Paintings & Drawings by Yoko Ono, AG Gallery, New York, July 17–30, 1961. Photograph by George Maciunas
The Museum of Modern Art, New York
The Gilbert and Lila Silverman Fluxus Collection Gift, 2008
© 2014 George Maciunas
VISION：全世界都知道你的名字，知道你是一位艺术家，但他们不知道你都做了哪些艺术作品。如何阐释你自己的艺术道路，或者说你的创作方式？
Yoko Ono：我从不急功近利。
VISION：对你来说，艺术是什么？
Yoko Ono：我的生活。
▲ Yoko Ono (Japanese, born 1933)
Touch Poem #5. c. 1960
Hair, ink on paper, 25 x 34.1 cm
Private collection. © Yoko Ono 2014
VISION：这次展览（Yoko Ono: One Woman Show）展出的是你上世纪六七十年代的作品，包括著名的1965年的“cutpiece”行为表演，记得列侬说过他当时看着你在台上做这个行为表演的的时候就爱上了你。当时的艺术环境是怎样的，那是怎样一个年代？
Yoko Ono：六七十年代对于艺术来说是一个庞大的年代，年轻一代从这两个年代中汲取了前所未有的智慧和力量。
▲ Yoko Ono (Japanese, born 1933)
Grapefruit. 1964
Artist’s book, offset, 13.8 x 13.8 x 3.2 cm
Publisher: Wunternaum Press (the artist), Tokyo
Edition: 500
The Museum of Modern Art, New York
The Gilbert and Lila Silverman Fluxus Collection Gift, 2008
© Yoko Ono 2014
VISION：当时的嬉皮文化和艺术之间的关系是怎样的？
Yoko Ono：嬉皮文化就是艺术而艺术就是嬉皮
VISION：与现在有何不同？
Yoko Ono：那时的我们对于自己的创作抱有积极的态度，那是一个对艺术充满了鼓励和认可的年代。
▲ Painting to Be Stepped On. 1960/1961
Installation view, Paintings & Drawings by Yoko Ono, AG Gallery, New York, July 17–30, 1961
Photograph by George Maciunas
The Museum of Modern Art, New York
The Gilbert and Lila Silverman Fluxus Collection Gift, 2008
© 2014 George Maciunas
VISION：你一直在全球陆续做一些重要展览，包括这次Yoko Ono: One Woman Show。展览的名字是你自己起的么？
Yoko Ono：那是当时我给自己在MOMA的一场概念艺术展起的名字（1971）
VISION：你经常在世界各地举办展览，你个人对于展览的标准是什么？
Yoko Ono：我从来不担心标准，我认为不受限于所谓的标准才能更好地与观众沟通。
VISION：我也听说你将在中国北京的林冠基金合作展览。你的展览计划是怎样的？
Yoko Ono：秘密。
VISION：现在你的家在哪里？
Yoko Ono：纽约。
VISION：你养猫么？
Yoko Ono：暂时没有。
▲ Yoko Ono and John Lennon.
WAR IS OVER! if you want it. 1969
Offset, 76 x 50.8 cm
The Museum of Modern Art, New York.
The Gilbert and Lila Silverman Fluxus Collection Gift, 2008
© Yoko Ono 2014
VISION：早上几点起床、几点睡觉？
Yoko Ono：醒了就起，困了就睡。
VISION：最享受的是什么？
Yoko Ono：生活。
▲ Works by Yoko Ono, poster, Carnegie Recital Hall, New York, November 24, 1961
Photograph by George Maciunas
The Museum of Modern Art, New York.
The Gilbert and Lila Silverman Fluxus Collection Gift, 2008
© 2014 George Maciunas
VISION：在你的世界里，除了艺术，还有音乐，或其他的么？
Yoko Ono：人与人之间的爱。
VISION：你还在做音乐相关方面的事情么？
Yoko Ono：听听我的新专辑TAKE ME TO THE LAND OF HELL..也许你会喜欢，它会带给你力量与活力。
【声明】以上内容只代表原作者个人观点，不代表artda.cn艺术档案网的立场和价值判断。
