第二届三影堂实验影像开放展
The 2nd Three Shadows Experimental Image Open Exhibition
展期：2015年6月28日（周日）—8月2日（上午10：00 — 下午6：00 周一闭馆）
地点：三影堂摄影艺术中心 - 北京市朝阳区草场地155号A
电话：86 10 6432 2663–8005
网址：www.threeshadows.cn
Duration: June 28 (Sunday) - August 2 (Sunday), 2015 10:00 a.m.– 6:00 p.m. (Closed on Mondays)
Venue: Three Shadows Photography Art Centre (No.155A, Caochangdi, Chaoyang District, Beijing)
Tel: 86 10 6432 2663–8005
Website: en.threeshadows.cn
参展艺术家：
波木，蔡东东，陈萧伊，储楚，崔岫闻，冯梦波，封岩，付羽，顾长卫，顾铮，何崇岳，原久路&林奈知迷，黄京，黄锐，计洲，蒋鹏奕，蒋志，北野谦，李朝晖，李俊，李振华，刘垣，刘张铂泷，卢彦鹏，缪晓春，莫毅，高桥宗正，丘，任航，荣荣&映里，孙彦初，塔可，叶锦添，蔡萌，王川，王春辰，王功新，王宁德，王品然，邢丹文，杨福东，英吉，曾翰，曾剑，张晋，张克纯，张文心，张晓，张亚东，赵亮，朱津京，朱岚清，左小祖咒
Participant Artists：
Bo Mu, Cai Dongdong, Chen Xiaoyi, Chu Chu, Cui Xiuwen, Feng Mengbo, Feng Yan, Fu Yu, Gu Changwei, Gu Zheng, He Chongyue, Hisaji Hara & Natsumi Hayashi, Huang Jing, Huang Rui, Ji Zhou, Jiang Pengyi, Jiang Zhi, Ken Kitano, Li Zhaohui, Li Jun, Li Zhenhua, Liu Yuan, Liu Zhangbolong, Lu Yanpeng, Miao Xiaochun, Mo Yi, Munemasa Takahashi, Qiu, Ren Hang, RongRong & inri, Sun Yanchu, Sui Taca, Tim Yip, Tsai Meng, Wang Chuan, Wang Chunchen, Wang Gongxin,Wang Ningde, Wang Pinran, Xing Danwen, Yang Fudong, Ying Ji, Zeng Han, Zeng Jian, Zhang Jin, Zhang Kechun, Zhang Wenxin, Zhang Xiao, Zhang Yadong, Zhao Liang, Zhu Jinjing, Zhu Lanqing, Zuoxiao Zuzhou
第二届三影堂实验影像开放展继续承袭首届展览之精神，以无限定主题、围绕影像自由选择媒介为方式。艺术家在规定时间内和特定的空间内进行即兴的自主创作和展示，以此突出多元性和不确定性。本次展览进一步升级参展艺术家阵容，将囊括中国及国际从事实验艺术及实验影像的最知名艺术家以及新锐艺术家群体。展览秉承实验精神，挑战创作极限，呈现艺术家们的自由精神和丰富样貌。
The 2nd Three Shadows Experimental Image Open Exhibition inherits the spirit of the first edition, referring to indefinite themes and freedom of choosing mediums for images. Artists participate freely for improvising and autonomous creation and presentation within a specified time and space, to highlight the diversity and uncertainty. The lineup of this year’s participant artists will be upgraded, including renowned experimental artists to emerging artists, domestically as well as internationally. The exhibition adheres to the spirit of experimentation, and takes the challenge of creation in a limited time. It presents experimental artists’spirits of freedom and richer appearances.
