杰夫·昆斯， Fait d’Hiver（1988）
照片：佳士得，artnet价格数据库
杰夫·昆斯（Jeff Koons）近日被指控抄袭了法国服装品牌Naf Naf于1985年发布的一个广告。创作这个广告的是法国人Franck Davidovici，他声称昆斯的作品《Fait d’Hiver》（1988）剽窃了他的创意。目前，昆斯的这件作品正在蓬皮社艺术中心作为艺术家回顾展的一分子向公众展出。
据网络媒体AFP最初援引的匿名消息来源报道，在那则法国服装广告里，有一名女子躺在雪地上，在靠近女人头部的地方，有一只小猪正用脖颈推一只朗姆酒桶。巧的是，这个广告的名字也叫“Fait d’Hiver”。
昆斯的这件作品，是他著名的系列作品——“平庸”（Banality）中的一件。作品中的黑发女人是意大利情色女星Ilona Staller，她的扮相和荧幕中如出一辙——黑色短发，情趣衣衫，另外，还有一头小猪正向她靠近。不过，昆斯的作品和这则广告确实还是有些微差别的。首先，昆斯的小猪的脖颈上馋了一圈花环。还有两只帝企鹅陪伴左右，一同“探望”只穿着网状上衣，露出胸部的Staller。
如今，Davidovici的律师Jean Aittouares对外宣称，他们正在诉诸“法律行动”。据悉，一位法国警察于上周四前去蓬皮社的昆斯回顾展拍了一张 《Fait d’Hiver》（1988）的照片。不过，Aittouares没有就他们所采取的“法律行动”透露更多细节。
据artnet价格数据库记录，《Fait d’Hiver》（1988）的其中一件（该作品共有4件 ）于2007年11月在纽约佳士得以430万美元售出。而另一件则在2001年11月于纽约菲利普斯流拍。
这一指控标志着昆斯第四次因版权纠纷而被告上法庭。过去，昆斯的法律顾问曾辩解过，作品之所以没有为给予原作主人相应的版权保护是基于美国版权法中“人人都可合理地对作品进行模仿”的相关法律。
杰夫·昆斯, 《String of Puppies 》(1988), 昆斯于1992年因版权问题被起诉。
照片：Benjamin Sutton
昆斯之前有三次因版权纠纷而被起诉，这三次法律纠纷中，他有两次都输掉了官司。第一次输掉的官司由一张摄影作品而起，照片主人Rogers拍摄的内容便是一对抱着小狗们的夫妻，这和昆斯的作品《String of Puppies》非常相似。同样的，昆斯还输掉了一场由美国传媒公司United Features Syndicate起诉的官司——他在作品中使用了加菲猫的玩伴——小狗欧迪（Odie）的形象。不过，昆斯还是赢了他与时尚摄影师Andrea Blanch之间的官司。这场官司中，Blanch认为昆斯2000年的画作《尼亚加拉河》（Niagra）中女性穿着性感高跟鞋的脚的创作元素剽窃了他的作品——一张一名女性穿着Gucci凉鞋的照片。
除去昆斯对“Fait d’Hiver”广告所作的一些微小调整，他可能不能再用美国“合理模仿”他人艺术作品的条款来保护自己了。版权律师Owen, Wickersham和Erickson根据昆斯之前输掉的两场官司做了些分析，“从一件艺术作品的主体部分挪用哪怕是一丁点元素，这都可以被认为是侵权行为”。他们更是指出，“避免惹上侵权官司的做法是，在自己的艺术创作中，对之前的艺术作品做出超过20%的改动，”不过，判断一件作品是否侵权可不仅仅是通过用数字百分比来衡量那么简单的事。
