目录 INDEX
02
刊首语
EDITORIAL 致歉
AN APOLOGY 董冰峰DONG BINGFENG
06 注目
FEATURES 虚焦的近景:亚洲实验电影 THE BLURRY FOREGROUND: EXPERIMENTAL FILMS IN ASIA 曹恺 策划
ORGANIZED BY CAO KAI
38 现场
PRESENT 《浪》 TEN THOUSAND WAVES
在全球景观国家“装置”的语境中重写艺术史
REWRITING ART HISTORY IN THE CONTEXT OF “INSTALLATION” IN A GLOBAL SPECTACULAR SOCIETY 陈韵 CHEN YUN
翁志娟 WENG ZHIJUAN
47 纸上美术馆
MUSEUM ON PAPER 刘大鸿与双百工作室:行动的史料
LIU DAHONG & SHUANGBAI WORKSHOP: RECORDS OF ACTION 左靖 策划
ORGANIZED BY ZUO JING
64 工作坊
PROJECT 闫冰:角落里的光YANBING: LIGHT ON THE CORNER 策划 许崇宝
ORGANIZED BY XU CHONGBAO
70 新媒体
NEW MEDIA 关于新媒体的全球进程调查(6): 林茨电子艺术节
A RESEARCH ON NEW MEDIA DEVOLOPMENT OF THE WORLD(6): ARS ELECTRONICA 李振华 策划
ORGANIZED BY LI ZHENHUA
76 策展
CURATORIAL 何国
NETHER LAND 莫妮卡•茨维克 策划 ORGANIZED BY MONIKA SZEWCZYK
84 新思想
NEW KNOWLEDGE 论阿尔弗雷德•雅里剧团
ALFRED JARRY'S TROUPE 汪民安 主持
ORGANIZED BY WANG MIN'AN
88 视角
PERSPECTIVES 原一男:我的纪录片
HARA KAZUO: ABOUT MY DOCUMENTARIES 郝敬班 整理
ORGANIZED BY HAO JINGBAN
92 观察
OBSERVATIONS 对话《现代主义之后的艺术史》
A DIALOGUE WITH ART HISTORY AFTER MODERNISM 卢迎华 CAROL YINGHUA LU
苏伟 SU WEI
汉斯•贝尔廷 HANS BELTING
98 书评
RECOMMENDATIONS 《艺术世界中的思想与行动》
THOUGHT AND ACTION IN THE ART WORLD 卢迎华 推荐 RECOMMENDED BY CAROL YINGHUA LU
99 资讯
NEWS 北京 /上海 /曼谷 /曼彻斯特
BEIJING/SHANGHAI/BANGKOK / MANCHESTER 本刊编辑部EDITORIAL DEPARTMENT