OPEN国际行为艺术展十周年
第六周策展人前言介绍
•简•金•凯森
简•金•凯森（ 生于1980年）是一个概念艺术家，她的作品以跨学科和建立项目为特征，以视频，行为，摄影，装置，和书面内容作为媒介。
简•金•凯森从韩国被收养，在丹麦长大，在2002年到2009年间获得艺术学士，理论与传播学艺术硕士，和丹麦皇家美术学院媒体艺术硕士。2007到2008年，她作为富布莱特法案基金学者居住在纽约，同时参加惠特尼美国艺术博物馆独立研究计划，她目前居住在洛杉矶，研究她在加利福尼亚大学洛杉矶分校的跨学科工作室项目。
简•金•凯森的作品探索历史，知识和著述如何构造组成。她试图挑战这些概念，她的作品常以研究为基础，取材于多个不同的学科，如精神分析，行为艺术研究，人类学和语言学，也以个人经历和遭遇为来源。
她的艺术发展很大一部分成形于在不同文化和社会中生活和旅行，她已在东亚，东南亚和美国花费了大量时间实践她的艺术。简•金关注记忆，主观性和身份的构成，并试图理解文化的形成方式和错误认知，精神的非殖民化过程和游牧生活观念，旅行，文化特权，常把官方叙述和主观叙述，断续的语言和多边语言，表述行为的手势和幽默在其作品中并置。
她认为当代艺术不仅应在艺术机构中被实践，或仅局限于关注熟悉艺术的观众，而应该为跨学科理论分析和我们复杂的文化和社会团体实务的重新构想做出重要贡献。因此合作是她的艺术实践的重要部分，她曾参与许多创始活动，例如“公共秘密会议室”，不明飞行物实验室（不明身份的外国实验室），Orientity展览，和24小时交流项目。
简•金参与过不同的策划和编辑项目，如“视频制作”¬——一个视频新闻和Shifter杂志的国际艺术节，并参加研讨会，如巴伦支海链接，希尔克内斯和全球研究所，韩国第七届光州双年展。她还在研讨会介绍她的作品，如亚裔美国人协会，夏威夷研讨会，付诸行动——北欧女艺术家行为视频，葡萄牙空白——行为艺术国际研究＃14，现在几点？——纽约大学文化生产组织、洛杉矶暴动组织、哥本哈根第七届北欧日本韩国研究会议。
简•金•凯森的作品已经在亚洲，欧洲和美国被展览过，如美国惠特尼艺术博物馆独立研究计划展，加纳艺术，纽约艾米丽A.华莱士画廊，蒙特利尔中央画廊，丹麦国家摄影博物馆和罗斯克莱德当代艺术博物馆，第六届光州双年展和韩国Ssamzie空间，日本京都美术馆和京都艺术中心，香港艺穗会。她的影像曾在葡萄牙FIKE国际电影节，瑞典马尔默国际电影节，香港国际短片&影像节，美国回声公园电影中心，和法国土匪—魔法师艺术影像和多媒体艺术节展出。简•金还曾在国际双年展和艺术节实施过行为艺术，如印度尼西亚国家画廊，北京798工厂，智利Metropolitana画廊第二届Deformes双年展，美国洛杉矶第25届国际亚太电影节等等。
策展人陈述
OPEN国际行为艺术节对我来说代表着来自不同国家的艺术家跨越语言，地理和文化背景障碍相遇和参与对方的作品的实验性和非常规平台。因此，邀请艺术家参加第10届OPEN国际行为艺术节时，我希望所邀请的艺术家作品体现出OPEN艺术节的实验性和多样化特质。
我认为OPEN行为艺术节最重要和有价值的方面之一是艺术家的会面和对话。我自己作为一个艺术家，并没有建立一个严格的策展概念，而是决定把重点放在会面和沟通探讨的潜在性上。
我主要邀请了在其行为艺术实践工作中挑战社会习俗，正规观念和/或探讨社会，经济或文化问题的年轻和正在成长的行为艺术家。这些艺术家以各种各样的行为艺术传统方式工作，从身体艺术和舞蹈到戏剧和舞台行为，从街头行为到互动和多媒体行为，从挑战存在/缺席的概念的行为到主要关注与周围环境中的观众互动的行为。
我的希望是通过邀请来自不同的行为艺术传统，不同文化，不同年龄，不同地理位置的行为艺术家，创建艺术家之间和艺术家与观众之间的会面，这将在行为艺术的多样化的历史，现状和重新构想中展开进一步对话。
OPEN国际行为艺术展十周年
第六周活动时间和内容安排
第十届“open”打开国际行为艺术展将邀请全世界400位行为艺术家 于2009年8月5日至2009年9月27 日 在北京举行此次世界上最盛大的行为艺术展
OPEN十周年讲座系列活动时间：
9月8日下午14：00—17：00
1. 简•金•凯森Jane Jin Kaisen 丹麦
讲座主题：拟定
2. 林路Lynn lu (新加坡)
讲座主题：《经验知识、移情和行为艺术》
9月9日下午14：00—17：00
3. 阿美丽亚•文哥•毕斯肯Amelia WingerBearskin 美国
讲座主题: 《开放性渠道的行为艺术，在社会网络式工作中的合作》
《声音和人声在作品中的重要性》
4. 伊藤塔里Tari Ito 日本
讲座主题: 《行为艺术 “我没有忘记你” 》
5. 卡林•翼Carlin Wing 美国
讲座主题: 《撞墙“表演的界限” 》
Open现场作品时间安排：
9月10日下午13：00—18：00中国艺术家现场作品
9月11日下午13：00—18：00外国艺术家现场作品
9月12日下午13：00—18：00外国艺术家现场作品
9月13日下午13：00—18：00外国艺术家现场作品
第六周 策展人简•金•凯森 丹麦Jane Jin Kaisen 、
第六周 现场作品参展艺术家：
柯若•舒特 加拿大Coral Short (Canada) Female
贡萨洛•拉吧纳尔 智利Gonzalo Rabanal (Chile)Male
斯姆拉•西维雷克 土耳其/加拿大Simla Civele (Turkey/Canada) Male
玛丽尘•丹茨 德国/美国Mariechen Danz (Germany/USA) Male
詹妮弗•尼尔森 希腊/美国Jennifer Nelson (Greece/USA) Female
卡拉•克鲁兹 葡萄牙Carla Cruz (Portugal)Female
安娜•贝德松 瑞典Anna Berndtson (Sweden) Female
索尼•昆 日本/韩国 Soni Kum (Japan/Korea)Female &亚瑟•哈特曼 美国Asher Hartman (USA)Female
卡林•翼 美国Carlin Wing (USA)Female
安娜玛丽•何 美国Annamarie Ho (USA)Female
英迈•李 美国Inmi Lee (USA) Female
朱迪•林•基•周 美国Jodie Lyn Kee Chow (USA)Female
阿美丽亚•文哥•毕斯肯 美国Amelia WingerBearskin (USA)Female
特瑞那•美•淑•格蕾瑞普 丹麦Trine Meesook Gleerup (Denmark)Female
伊薇特•布拉其曼 丹麦/美国Yvette Brackman (Denmark/USA)Female
乌拉•赫微瑟 丹麦Ulla Hvejsel (Denmark) Female
斯汀•玛丽•雅各布森 丹麦StineMarieJacobsen (Denmark) Female
南纳•李索德•汉森 丹麦Nanna Lysholdt Hansen (Denmark)Female
阿仁德斯•克热比 丹麦Arendse Krabbe (Denmark) &
尼娜•温格 丹麦NinaWengel (Denmark)Female & 迪亚纳•米科维奇 丹麦Tijana Mirkovic (Denmark)
弗雷德里克•奥斯特 瑞典/丹麦Frederik Auster (Sweden/Denmark ) Male &
维格•莫科 丹麦Viggo Morck (Denmark)Male
肖恩•达赫咖得 丹麦Søren Dahlgaard (Denmark) Male
丽丽娅•萧赫尔德 荷兰Lilia Scheerder (Netherland) Female
大卫•悉尼 美国David Snyder (USA)Male
林路 新加坡Lynn lu (Singapore)Female
史蒂夫•奥尔德代斯 英国StevieMC Garrity Alderdice (UK) &岛田美子 日本Yoshiko Shimada (Japan) Male
阿斯伍德•阿梅尔 马来西亚 Aswad Ameir (Malaysia) Female
阿努•拉姆达斯 丹麦Anu Ramdas (Denmark)
弗朗斯•嘉寇比 丹麦Frans Jacobi (Denmark)
古斯通•宋鼎•克劳斯勒 美国Guston Sondin-Klausner (USA)
金光哲 韩国Gim Gwang Cheol (South Korea)
奥里昂•马克西德 英国Protoplay Group *Orion Maxied (UK) Male
郑石涌 台湾 ChengShihChun(Redcat) (TaiWan)Male
魂游 香港Wen Yau (Hong Kong) Female
简•金•凯森 丹麦Jane Jin Kaisen (Denmark) Female
凯特林•德金克•荷费特 丹麦Katrine Dirkinck Holmfeldt (Denmark) Female&
Hisham Jaber & Rania Rife 黎巴嫩(Lebanon)
林娜•丝凯沃克•卡儿丝德姆 丹麦Line Skywalker Karlström (Denmark) Female
米格尔•伯纳维尔 葡萄牙Miguel Bonneville (Portugal) Male
伊藤塔里 日本Tari Ito (Japan) Female
幸鑫 中国Xing Xin (China) Male
黑月(季胜利)Hei Yue(JiShengli) (China)Male
黄锐Huang Rui (China)Male
文瑞 中国Wenrui(China)Female
也夫 +房小房 +崔洪尘 中国Ye Fu +Fang Xiaofang+ Cui Hongchen (China)Male/Female
亚当•伯格恩 法国Adam Bergeron (France)
Open十周年讲座系列活动地址: 伊比利亚当代艺术中心影像档案馆 798E06
Open十周年现场作品实施场地及影像图片作品地址：•open实现当代艺术中心 798七星中街一号库
The 10th Open International Performance Art Festival
The arrangements for the sixth week
The 10th Open International Performance Art Festival will invite about 400 performance artists to participate the world largest performance art festival in BeiJing from 5th Aug 2009 to 27th Sep 2009
Open Art Festival Lectures:
8th Sep 14：00—17：00
1,Jane Jin Kaisen (Danmark),Female
Lecture Topic: not confirm
Time: 1 hour
2. Lynn Lu (Singapore),Female
Lecture Topic: 'Experiential Knowledge, Empathy and Performance Art'.
Time: 1 hour
9th Sep 14：00—17：00
3. Amelia Winger-Bearskin(USA),Female
Lecture Topic: 1.open source performance, participation in the era of social networking 2. importance of sound and the human voice in the work
Time: 2 hour
4. Tari Ito(Japan),Female
Lecture Topic: Performance art"I do not forget you"
Time: 1 hour
5. Carlin Wing (USA),Female
Lecture Topic: Hitting Walls: The Limits of Performance
Time: 30 minutes
The schedule for the live works:
13：00---18：00 10th Sep Chinese performance live
13：00---18：00 11th Sep foreign performance live
13：00---18：00 12th Sep foreign performance live
13：00---18：00 13th Sep foreign performance live
The curator of Week 6 Jane Jin Kaisen (Danmark),Female
The artists of Week 6
Coral Short (Canada) Female
Gonzalo Rabanal (Chile)Male
Simla Civele (Turkey/Canada) Male
Mariechen Danz (Germany/USA) Male
Jennifer Nelson (Greece/USA) Female
Carla Cruz (Portugal)Female
Anna Berndtson (Sweden) Female
Soni Kum (Japan/Korea)Female & Asher Hartman (USA)Female
Carlin Wing (USA)Female
Annamarie Ho (USA)Female
Inmi Lee (USA) Female
Jodie Lyn Kee Chow (USA)Female
Amelia WingerBearskin (USA)Female
Trine Meesook Gleerup (Denmark)Female
Yvette Brackman (Denmark/USA)Female
Ulla Hvejsel (Denmark) Female
StineMarieJacobsen (Denmark) Female
Nanna Lysholdt Hansen (Denmark)Female
Arendse Krabbe (Denmark) &
NinaWengel (Denmark)Female & Tijana Mirkovic (Denmark)
Frederik Auster (Sweden/Denmark ) Male &
Viggo Morck (Denmark)Male
Søren Dahlgaard (Denmark) Male
Lilia Scheerder (Netherland) Female
David Snyder (USA)Male
Lynn lu (Singapore)Female
StevieMC Garrity Alderdice (UK) & Yoshiko Shimada (Japan) Male
Aswad Ameir (Malaysia) Female
Anu Ramdas (Denmark)
Frans Jacobi (Denmark)
Guston Sondin-Klausner (USA)
Gim Gwang Cheol (South Korea)
Protoplay Group *Orion Maxied (UK) Male
ChengShihChun(Redcat) (TaiWan)Male
Wen Yau (Hong Kong) Male
Jane Jin Kaisen (Denmark) Female
Katrine Dirkinck Holmfeldt (Denmark) Female&
Hisham Jaber & Rania Rife (Lebanon)
Line Skywalker Karlström (Denmark) Female
Miguel Bonneville (Portugal) Male
Tari Ito (Japan) Female
Xing Xin (China) Male
Hei Yue(JiShengli) (China)Male
Huang Rui (China)Male
Wenrui(China)Female
Ye Fu +Fang Xiaofang+ Cui Hongchen (China)Male/Female
Adam Bergeron (France)
The 10th Open art festival lectures venue:
Chinese Independent film archive 798E06
The Festival picture exhibition and live works venue:
Open Realization Contemporary Art Center—The first workshop in Sevenstart Middle Street 798 Art zoon No.4 Jiu Xianqiao Road Chaoyang District Beijing.100015
