▲ 安仁双年展展览现场，陈文令作品
“今日之往昔”的当下含义即是：再一次理性地审视历史。首届安仁双年展是一个开端，旨在搭建一个国内外不同艺术家展示与交流的、两年一届的双年展学术平台，持续地通过双年展及相关活动增强安仁镇的人文内容和当代影响力。
此次双年展由总策展人吕澎带领策展团队，以“今日之往昔”为主题展开，结合了安仁古镇的人文现状和未来发展，呈现了约150余位国内外参展艺术家的作品。
▲ 安仁双年展展览现场
总策展人吕澎表示，安仁浓缩了中国近代以来百余年的历史风云，唤起了我们对艺术、文化和过去的重新认识。“‘今日之往昔’即是让艺术家们思考怎么把今天和历史联系起来，并且用今天的崭新眼光去观看过去，把握今天和历史的关系。”
安仁双年展 见证“今日之往昔”
本届安仁双年展包含“谱系修辞”、“十字街头”、“回不去的未来”、“四川故事”四大板块，由总策展人吕澎领衔中外4组策展团队共同策划。
▲陈丹青，《书帖丛林之一》，布面油画，228x202cm，2015
“谱系修辞”由蓝庆伟、杜曦云策展，以安仁古镇在中国近现代历史中的遭遇为背景，以艺术的角度和方式，再次审视晚清以来的中国社会发展轨迹，探讨当下问题的历史成因，以及对未来的期待和推测。这里，以不同个体的体悟为端点形成的文化谱系，以及艺术家特有的工作方法和美学特征，是展览的重心所在。
▲方力钧，《2013-2016》，木刻版画，2016
参展艺术家：陈丹青、陈曦、陈文令、方力钧、冯峰、高氏兄弟、郭伟、贺丹、何多苓、何工、黄锐、洪磊、李博、 李琳琳、李路明、李勇政、李占洋、马军、孟柏伸、孟煌、牟桓、毛旭辉、姜杰、景柯文、庞茂琨、沈晓彤、舒群、隋建国、王广义、汪建伟、王易罡、韦嘉、谢晓泽、忻海州、徐冰、杨冕、叶永青、艺术教育小组（张滨、叶洪图）、岳敏君、展望、张大力、张小涛、张文荣、张万新、张晓刚、张钊瀛、周春芽、朱加、朱玺。
▲张晓刚，《舞台》，布面油画，260x940cm，2017
蓝庆伟作为此版块的策展人曾谈到：“此次双年展的意义不光是安仁百年历史和双年展的碰撞，更多的是成都6年之后重新有双年展的概念，其意义对于成都乃至整个西部都尤为重要”。
▲景柯文作品
“十字街头”回应了总策展人吕澎所提出的“今日之往昔”的策展主旨，展示一种对于迷茫、既身处闹市之中又无从选择的处境的指认和凝视。由艺术家刘鼎与艺术批评家卢迎华担任策展人，旨在对横亘在过去与未来的“进退两难”进行探究。
参展艺术家：Daniel García Andújar, Adam Avikainen, Paul Chan, Yorkson（陈奕敏）, Paul Drissen, Karsten Fdinger, Marina Gioti, Jos de Gruyter & Harald Thys, Luká Jasansk and Martin Polák, 贾淳 , Stanya Kahn, Inmi Lee, Simon Leung, 林岗 , 林一林 , 吕智强 , Tomá Rafa, Grace Schwindt, 袁运生 , The Phantom Modern（Yongwoo Lee 策划；艺术家包括 Jae Oon Rho, SoYoung Kim/Kim Jeong, Jane Jin Kaisen, Kyung-man Kim）。
▲周春芽，《个圆II》，布面油画，210x320cm，2017
“回不去的未来”由 刘杰、吕婧策展，以虚拟的一个来自未来的视角，以寻找记忆的姿态，迷恋并书写着当下的历史迷宫。由此，展览以双年展发生地的人文历史和特殊的在地性为基础，以西学东渐等与中国的现代化紧密相关的时空节点为起始线索，展开以“时间”为关键词的当代艺术讨论。
▲叶永青，《姿势》，布面版画，150x600，2007
参展艺术家：陈秋林、陈哲、冯立、黎朗、李青、梁绍基、廖斐、刘传宏、那颖禹、 马海蛟、Mr.d.mouse (周行 )、 邱黯雄、邱洪峰、王川、吴鼎、徐跋骋、张天军 。
▲张大力，《神龟》，铜，250x205x160cm，2008
“四川故事——戏剧与历史”由意大利策展人马可·斯科蒂尼策划，创造性地以德国剧作家布莱希特1940年写下的剧本《四川好人》和泥塑群雕《收租院》为切入点，通过中外艺术家共同参与呈现“脸谱化的戏剧表达”。
▲乌拉·冯·布兰登伯格，《舞台帷幕》，装置，500x500x480cm，2010-2017
参展艺术家：科尔内斯·卡迪尤，赛琳·孔多蕾莉，何为艺术小组（尼科莱·奥莱尼科夫），尤里斯·伊文思，彼 得·弗里德尔，斯塔诺·菲尔科，伊万特·詹尼奇安& 安吉拉·里琪卢奇，皮耶罗·吉拉尔蒂，莉丝·庞 格，丹·格拉姆，朱安·朱娜斯，伊利亚 & 艾米利亚·卡巴科夫，威廉·肯特里奇，朱里斯·科勒， 毛同强，潘礼德，米开朗基罗·皮斯托莱托，邱志杰，佩德罗·雷耶斯，圣地亚哥·希拉，孙逊，瓦尔·肖基，让－马内·施特劳布 & 丹妮·惠勒特，马可·塔迪奇，乌拉·冯·布兰登伯格，克莱门 斯·冯·温德梅尔&玛雅·施维泽，魏明伦，杨圆圆，以及《梅兰芳与俄国先锋戏剧》（安德里斯·布 林克马尼斯负责策划）。
▲杨圆圆，《几近到达，几近具体——重庆》，摄影、装置，200x200x200cm，2014-2017
四个展览单元，演绎今日之往昔，讲述安仁传奇故事。此外，在中国著名建筑师刘家琨对安仁一处老厂房进行改造设计，作为安仁双年展的主展场和永久展馆，安仁古镇的民国风情街、刘文辉公馆、建川博物馆聚落等同时设置分展场，提供多元的展览空间。
▲孙逊，《休克时光》，视频，5分29秒，2016
百位艺术家演绎他们眼中的“安仁”
首届安仁双年展聚集了150余位国内外艺术家，其中有国外艺术家William Kentridge 威廉–肯特里齐， Joan Jonas朱安–朱娜斯， Ilya & Emilia Kabakov伊利亚，卡巴耶夫等不乏威尼斯双年展、卡塞尔文献展等国际重要艺术展览中的常客，国内艺术家亦是如徐冰、方力钧、张晓刚、周春芽、岳敏君、隋建国等顶尖知名艺术家。而且绝大多数的参展艺术家为本届展览专门创作作品，在安仁双年展艺术盛会上演绎他们眼中的安仁。
▲安仁双年展展览现场
首家欧洲艺术学院分院落
都灵美院是意大利最古老的美术学院之一，历史可追索至17世纪上半叶的“画家、雕塑家和建筑师大学”。1833年，经过卡洛·阿尔贝托·迪萨瓦（Carlo Alberto di Savoia）的重建，学校更名为阿尔贝蒂娜美术学院。
▲阿尔贝蒂娜中国艺术学院正式落户安仁
在首届安仁双年展开幕式上，还有一个特殊的环节，成都安仁华侨城文化旅游开发有限公司与成都那特文化传播有限公司、意大利都灵阿尔贝蒂娜美术学院签订三方战略合作协议，在安仁共同投资设立阿尔贝蒂娜中国艺术学院。如今在与华侨城的携手合作下，安仁的文化沃土将会使这朵艺术之花更加芬芳四溢。
【声明】以上内容只代表原作者个人观点，不代表artda.cn艺术档案网的立场和价值判断。
