艺术档案 > 展览档案 > 策展档案 > [2017-4-28]第二届长江国际影像双年展

[2017-4-28]第二届长江国际影像双年展

2017-05-07 18:10:42 来源: 雅昌艺术网 作者:

2017年4月28日,“第二届长江国际影像双年展””于重庆长江当代美术馆开幕。本届展览的主题为“万丈高楼平地起”,试图从影像艺术在自身发展的历史中,所经历的来为出发点,采用邀请和征集两种方式,在全球范畴内进行为期一年的征集评选,将于4月29日下午颁发最终评选⼤奖。今年的奖项和获奖金额分别是:金奖1名,奖金30万;银奖2名,奖金10万;铜奖3名,奖金3万;入围奖20名,奖金5千元。

▲ 展览现场

▲ 展览现场

▲ 展览现场

▲ “凝视——当代摄影大师肖像”钟维兴个展入口处排队等候的人群 

▲ 长江当代美术馆馆长邹玲致辞

▲ 策展人王庆松致辞

▲ 策展人崔灿灿致辞 

▲ 策展人Bisi Silva致辞

▲ 双年展创始人及出品人陈汇江致辞

▲ 意大利驻重庆总领事馆总领事马斐桐(Sergio Maffettone)

▲ 首届长江国际影像双年展银奖获得者Henry Coombes致词

▲ 策展人李振华致词

▲ 开幕式现场

▲ 展览现场

“第二届长江国际影像双年展”邀请尼日利亚策展人Bisi Silva、中国策展人崔灿灿、中国艺术家王庆松组成策划团队,担任本届双年展的总策展人。三位策展人有不同的学术背景,来自不同的地区,Bisi Silva是拉各斯当代艺术中心(CCA)的创始人和艺术总监,从事国际当代艺术和女性艺术的研究与策划工作,曾担任多个重要双年展的联合策展人;崔灿灿是行动在中国艺术现场的独立策划人,活跃于艺术与社会运动的交接地带,一直以策划实验性展览和批判性项目而备受瞩目;王庆松是当代摄影艺术家,参加过多个重要的国际双年展,也是首届长江国际影像双年展的策展人。

“万丈高楼平地起”这一主题的意在任何建筑都要从平地建起,事物才能从无到有。作为展览的主题,它隐喻了影像艺术在自身发展的历史中,所经历的种种变化,每一块砖,每一个基础的不断确认与强调;也象征了影像艺术在今天无所不在的现实,以及它对各行业所起的或明或暗的影响。同时,它也彰显了本届双年展全面进入公共文化的雄心与壮志。

其中,现场关注度最高的特别展“凝视——当代摄影大师肖像”,参展艺术家钟维兴不仅是艺术家还是企业家、收藏家,此次特别展展出了他所拍摄的60位东西方摄影大师的肖像中的20多位。从2015年钟维兴开始拍摄大师系列肖像,这些国外摄影大师一般都只有通过书、网络去了解,没有机会和他们零距离面对面的交流。

钟维兴说:“这个项目说实在,需要很大的投入。因为我们拍摄的时候不仅仅是需要拍片子,还需要保证画质,对灯光、布景的要求非常高,同时还套拍了纪录片。而我的身份决定了这个问题对我不是特别大的问题。再加上最重要一点我和我的团队经过了几年的肖像的拍摄,从硬件奠定了拍肖像的基础,我们从技术层面也有了保证,所以把这些所有的因素加在一起的时候,感觉上天太眷顾我了,把所有做这个事的条件和机会都给了我,促成了这个项目的完成。”

▲ 钟维兴 《阿诺·拉菲尔·闵奇恩》 摄影(特别展)

 ▲ 钟维兴 《马丁·哆杰瓦勒》 摄影(特别展)

 

▲ 钟维兴 《扬恩·亚瑟-贝特朗》摄影(特别展)

 

▲ 钟维兴 《弗朗索瓦-⻢马⾥里里·巴尼耶》摄影(特别展) 

▲ Marta Jovanovic 影像

 

▲ Andric Ljubordrag

▲ 包晓伟,《乡音何处》,影像,19分钟50秒,2017

▲ 周啸虎,《有意冒犯》,摄影+影像,4分24秒

▲ 刘茜懿,《天籁籁》,影像,10分42秒

 

▲ 张培力,《卫字3号》,影像,24分45秒,1991

 

▲ 夏国,《来自外部》3分20秒,影像

 

▲ 金向怡,《归来的流亡》,影像,5分钟,2016

 

▲ 邬树楠,《杂志广告》,27.2cm × 20.6cm ×3.5cm,2017 

 

 

▲ 何滢贇,《悦己者》,影像,6分16秒,2016

 

▲ 韩沁,《家》,影像装置,3分30秒 

 

▲ 陈光,《亿万千粒》,摄影,100x90cm,2016 

 

▲ 陈绍雄,《花样反恐》,影像,5分13秒,2002

今年,“第二届长江国际影像双年展”展期从2017年4月28日开始,至7月28日结束,展期仍然长达90天。本届展览的主题为“万丈高楼平地起”,从影像艺术在自身发展的历史中,所经历的来为出发点,采用邀请和征集两种方式,在全球范畴内进行了为期一年的征集评选。“第二届长江国际影像双年展”参展艺术家230人,名单如下:

Andric Ljubordrag/Azizaa Mystic/Ayo Akinwande/Amadou Keita/Abderahmane Sakaly/Ayrson Heráclito/Ao Guoxing(敖国兴)/Buki Bodunrin/Bai Shuangquan(白双全)/Bao Xiaowei(包晓伟)/Carrie Schneider/Carlo Benvenuto/Claire Healy and Sean Cordeiro/Claudia Bitran/Carlos Motta/Cai Bing(蔡冰)/Cai Yingli(蔡颖莉)/Cao Fei(曹斐)/Chen Guang(陈光)/Chen Ronghui(陈荣辉)/Chen Shaoxiong(陈劭雄)/Chen Shengping(陈生平)/Chen Shuan(陈淑安)/Chen Weiming(陈伟明)/Chen Weiqun(陈卫群)/Chen Xiaoyun(陈晓云)/Chen Yunfei(陈云飞)/Chen Zhixian(陈志贤)/Cui Xiuwen(崔岫闻)/Dalton Paula/Dai Jianyong(戴建勇)/Dong Jun(董钧)/Dou Naiqi(窦乃琪)/Du Baoni(杜宝尼)/Ernestine Ruben,Stephen Hartke,Seth Bernstein/Espen Dietrichson/Eden Auerbach Ofrat/Elisa Garcia de la Huerta/Emeka Ogboh/Francois Beaurain/Fati Abubakar/Feng Yan(封岩)/Feng Jianguo(冯建国)/Feng Jianxin(冯建新)/Feng Lin(冯琳)/Feng Lin(冯琳)/Gerald Pryor/George Senga/Gao Feng(高峰)/Ge Fei+Lin Zhen(葛非+林缜)/Gu Xiong(顾雄)/Guan Huaibin(管怀宾)/Han Qin(韩沁)/He Chongyue(何崇岳)/He Dayong(何大用)/He Yingyun(何滢赟)/He Yunchang(何云昌)/Hei Yue(黑月)/Hong Hao(洪浩)/Hou Chunping(侯春苹)/Hu Haibo(胡海博)/Hu Jieming(胡介鸣)/Butterfly Effect(蝴蝶效应)/Hua Weicheng(华伟成)/Huang Guaier+Wang Runzhong(黄乖儿+汪润中)/HuangQingjun(黄庆军)/Huang Wenya(黄文亚)/Huang Yin(黄引)/Josue Azor/Jude Anogwih/Jung Young Heouk/J.D. ‘Okhai Ojeikere/Jane Jin Kaisen/kim Soo-ja/Jiang Pengyi(蒋鹏奕)/Jiang Zhi(蒋志)/Jin Jiangbo(金江波)/Jin Ping(金平)/Jin Shan(金闪)/Jin Xiangyi(金向怡)/Jin Youming(金酉鸣)/Jin Le(靳勒)/Katie Cercone/Kathy Brew/Kazuhiro Soda/Karl Ohiri/Kitso Lelliott/Kibrom Gebremedhin/Yong-Hwan Lee /Young Heouk Jung/Luiza Prado/Li Zhaohui(李朝晖)/Li Jie(李洁)/Li Linlin(李琳琳)/Li Mingwei(李明威)/Li Mingzhu(李明铸)/Li Qing(李青)/Li Shun(李舜)/Li Yanci(李砚辞)/Li Youjie(李有杰)/Li Zhenhua(李振华)/Li Binyuan(厉槟源)/Li Zi(栗子)/Liang Yue(梁越)/Lin Ke(林科)/Lin Yilin(林一林)/Liu Caixia(刘彩霞)/Liu Gaofeng(刘高峰)/Liu Jing(刘璟)/Liu Qianyi(刘茜懿)/Liu Qinmin(刘沁敏)/Liu Ting(刘婷)/Liu Xi(刘溪)/Liu Xiaomo+Zhang Yuling(刘晓沫+张誉玲)/Liu Xuguang(刘旭光)/Liu Yefu(刘野夫)/Liu Yujia(刘雨佳)/Lu Di(芦笛)/Luo Bin(罗斌)/Luo Kai(罗凯)/Luo Yongjin(罗永进)/Luo Li(骆莉)/Matteo Basile/Michal Heiman/Michael Fliri/Marta Jovanovic/Maurizio Montagna/Michelle Eistrup/Malala Andrialavidrazana/Ma Lijiao(马力蛟)/Ma Nan(马楠)/Ma Yidao(马衣刀)/Meng Huang(孟煌)/Meng Xianglong(孟祥龙)/Miao Ying(苗颖)/Mo Yi(莫毅)/Noa Yekutieli/Ni Weihua(倪卫华)/Nian Jiawen(念家雯)/Oumou Diarra/Oyindamola Fakeye/Panos Kokkinas/Pinar Yolacan/Paul Kodjo/Qin Wei(秦伟)/Qin Ga(琴嘎)/Qiu Zhijie(邱志杰)/Qu Yan(渠岩)/Ranu Mukherjee/Ranu Mukherjee and Mer Maggie Roberts/Shadi Ghadirian/Sasha Huber/Sayed Sattar Hasan/Shen Shaomin(沈少民)/Shi Guowei(史国威)/Su Su(苏溯)/Sun Lanhe(孙澜赫)/Sun Peng(孙鹏)/Sun Xiaochuan(孙小川)/Sun Yang(孙洋)/Tooraj Khamenehzadeh/Tan Wei(谭伟)/Tang Xianying(唐咸英)/Tao Hui(陶辉)/Tian Yibin(田益宾)/Tong Wenmin(童文敏)/Tu Tu(涂涂)/Uche Okpa-Iroha/Vered Nissim/Wong Kit Yi/Versia Harris/Wura Natasha Ogunji/Wang Hua(汪华)/Wang Chen(王琛)/Wang Gongxin(王功新)/Wang Guofeng(王国峰)/Wang Huangsheng(王璜生)/Wang Lin(王淋)/Wei Jia(韦加)/Wen Yanbo(温彦博)/Weng Fen(翁奋)/Wu Shunan(邬树楠)/Nameless Group(无名小组)/Wu Dandan(吴丹丹)/Wu Kai(吴凯)/Wu Xiaowu(吴小武)/Xandra Ibarra/Xia Guo(夏国)/Xie Rong(谢蓉)/Xie Sichong(谢思冲)/Xu Sijin(徐思瑾)/Xu Tan(徐坦)/Xu Wenkai(徐文恺)/Xu Zheyong(许哲勇)/Xu Zhongmin(许仲敏)/Youcef Krache/Yan Jinsong(颜劲松)/Yan Changjiang(颜长江)/Yang Hua(杨华)/Yang Zhenzhong(杨振中)/Yao Qingmei(姚清妹)/Yao Yao(姚瑶)/Yvon Ngassam/Yi Changhong(依长洪)/Yin Zi+Dong Mengdi(殷子+董梦迪)/Yin Ming(尹明)/Yin Na(尹娜)/Yu Cong(于聪)/Yu Guang(于广)/Yu Songyang(于菘洋)/Yu Liming(余黎明)/Yu Yang Xian artistic group(鱼羊鲜艺术小组)/Yuan Gong(原弓)/Zanele Muholi/Zhang Hong(张红)/Zhang Hui(张辉)/Zhang Kai(张开)/Zhang Peili(张培力)/Zhang Wei(张玮)/Zhang Xiao(张晓)/Zhang Yue(张玥)/Zhao Li(赵莉)/Zhao Liang(赵亮)/Zhao Zhao(赵赵)/Zheng Guogu(郑国谷)/Polit-Sheer-Form(政纯办)/Zhong Lijun(钟离君)/Zhong Weixing(钟维兴)/CQ LF Photo Art research Institute(重庆大画幅摄影艺术研究会)/Zhou Xiaohu(周啸虎)/Zhou Zhiqiang(周志强)/Zhu Jia(朱加)/Zhuang Hui(庄辉)/Zong Ning(宗宁)/"Snowstorm at the Mountain God Temple Project"("风雪山神庙"特别项目)

 

▲ 展览现场

 

▲ 窦乃琪,《兽面人生》,摄影,94x94x6

 

▲ 何云昌,《同名同姓-李刚》,120cm × 173cm

▲ 蔡冰,《一立方空气》,摄影,180x150 x2 140x115 x2 

▲ 蔡颖莉,《≠》,摄影,79.7x125.6 ;37.5x56.6 ;126.4x86 ;79.7x125.6,2016

 

▲ 白双全,《在书山里睡着了的人》,摄影,270x60cm,46x18cm,2008 

▲ 钟离君,《底线》,摄影,24寸x5

▲ 敖国兴,《无命者》,摄影,150x120cm,2016

▲  杜宝尼,《时立方》,摄影,145x95cm,2016

策展人崔灿灿说:“重庆长江国际影像双年展最核心的定位,是我们试图打破传统的各种界限,重新塑造一个杂交地带,这个杂交地带才能产生各种可能性,才是真正指向未来的。就像这个展览的主题“万丈高楼平地起”,其实“万丈高楼平地起”指的就是我们不断地在建设新的大厦,不断地建设新的可能,而这些砖来自于四面八方,来自于不同的领域,汇总来自于不同的群体,像是建造未来的大厦一样,是充满可能性和充满新鲜活力,很生动的展览。”

第⼆届长江国际影像双年展分为主题展和特别项目两部分,主题展分为五个单元,“影像与电影艺术”、“影像与视觉传达”、“影像与书籍、经典杂志、网络”、“影像与在地时间、⾃我组织、实验空间”、“影像与现当代艺术”。这五个单元,将聚焦影像艺术与不同系统所发⽣的奇妙关系,影像艺术既激活了各个社会领域的发展与界限,⼜在这个过程中不断的改变⾃⾝,赋予影像艺术全新的属性。单元之间,⽂献相互交叉,作品互为补充,组成丰富⽽⼜繁杂的⽂化线索。延续上⼀届的结构,本届双年展将继续设⽴影像艺术⼤奖及相关奖项,由五位重要的评论家、策展⼈、美术馆馆等组成评审委员会。在双年展进⾏的90天中,不定期的举办圆桌会议和⼯作坊讨论,邀请不同领域的艺术家的巡演、展播、再创作。这也体现了“万丈⾼楼平地起”的宗旨,即将艺术的展⽰和传播、应⽤带到社会的第⼀线,强化双年展和不同地区艺术实践的关系。  

▲ 胡介鸣,《无政府主义的葬礼》,摄影,2000

▲ 顾雄,《在荣耀的背后》,摄影,90x135 、62.5x41.5cm,2014-2017

▲ Katie Cercone

▲ 郑国谷 我的新娘,摄影,60x100cmx8 

▲ 张辉,《社火系列》,114x80cm,摄影

▲ 陈伟明,《彩驴识途》,影像+摄影,35分钟32秒,2017 

 

▲ 陈晓云,《直角转弯》,摄影,144x180cm,2009

▲ 封岩,《车轮红毯》,摄影87.3X130cm,2006

在巨大的地下停车场展区,展览有一些是跟书籍有关,还增加了在地实践部分。所谓的在地实践,像《蝴蝶效应》在摄影圈一直组织做在地实验的方式,它不是一个简单的艺术家个体创作,是群体创作。“十夜”展中的“六环比五环多一环”、《碧山》杂志等,三个钢架结构的账篷也在这个展区内。崔灿灿介绍说:“我们希望在在不同的空间里面呈现不同的问题,这些问题与问题之间又是一个彼此推进的一个关系,其实这个展览有点儿像一个多宝盒,每打开一个空间指向一件事情,每打开一个空间指向一种状态,希望给观众一个可游、可观、可览的视觉空间,让观众完成这样一个体验。”

据悉,展览将展至2017年7月28日。

  

网友评论

共 0 评 >>  我要留言
您的大名