▲途径(The Approach)／山姆·朱里(Sam Jury)／有声单频影像(Single-channel video with sound)／2012／版权归属艺术家与Stephen Haller Gallery（Courtesy the artist and Stephen Haller Gallery）
时间测试：国际录像艺术研究展
Time Test: International Video Art Research Exhibition
总顾问：范迪安
总策划：王璜生
学术主持：王春辰
策展委员会：凯特琳·多尔蒂（Caitlín Doherty）、王璜生、王春辰、董冰峰
学术活动策划：王春辰、董冰峰、凯特琳·多尔蒂
开幕时间：2016年7月初
展览时间：2016年7月初-8月26日
展览地点：中央美术学院美术馆，2层A、B展厅
主办：中国中央美术学院美术馆
美国密歇根州立大学布罗德美术馆
近年，关于“录像艺术”（Video Art）的研究、历史整理和专题展览，不断在西方或非西方国家的大型美术馆相继举行，2006年ZKM举办的“德国录像艺术40年”（Video Art in Germany From 1963 to The Present）就是其中一个重要案例。“录像艺术”在当下备受关注的局面与当代艺术整体的发展趋向紧密相关：一方面，今天当代艺术的格局正向着均质的、互为影响与关联的“全球性事件”的方向发展；另一方面，非西方国家的艺术在全球化加速的进程中更为迫切地寻求不断重构和书写自身历史的新的方式。有关“录像艺术”，或用近年更流行的说法，“影像艺术”（Moving Image）的研究重镇，虽然仍旧集中在欧美那些被认为是现代艺术发生源头及演变发展的核心国家和区域，但这一艺术形式在华人世界的影响力也一直在不断增强。
在此背景下，中央美术学院美术馆联合密歇根州立大学布罗德美术馆，共同策划“时间测试：国际录像艺术研究展”。此次项目将以录像艺术发展脉络为轴，以两个平行展呼应展出的方式共同呈现中外45位艺术家的录像作品。
一， “移动的时间：录像艺术50年，1965-2015”将呈现一系列在过去50年来对西方影像艺术发展有着重大影响的作品；
二，“屏幕测试：1980年代以来的华人录像艺术”将重点梳理和回顾过去三十多年，以“录像艺术”为创作主题，具有代表性的华人活动影像艺术作品。
此次项目还将包括一系列的公共项目，艺术和社会背景大事记，用于公开浏览的延伸阅读出版物，以及由参展艺术家和特邀学者共同参与的讲座及对话活动。
（一 ）移动的时间：录像艺术50年，1965-2015
Moving Time: Video Art at 50, 1965–2015
策展人：凯特琳·多尔蒂
策展助理：卡特娅·里维拉
主办：美国密歇根州立大学布罗德美术馆
参展艺术家：
安迪·沃霍尔（Andy Warhol），白南准（Nam June Paik），琼·乔纳斯（Joan Jonas），玛莎·罗斯勒（Martha Rosler），瓦里·（Valie Export），玛莉娜·阿布拉莫维奇（Marina Abramović），斯坦纳和伍迪·瓦苏尔卡（Steina and Woody Vasulka），哈伦·法罗基（Harun Farocki），让-吕克·戈达尔（Jean-Luc Godard），克利思·马克（Chris Marker），尤利安．罗斯费尔德（Julian Rosefeldt），山姆·朱里（Sam Jury），迈克尔·斯诺（Michael Snow），迈克尔·汉德尔曼（Michelle Handelman），查理·阿特拉斯（Charles Atlas），纳斯蒂奥·莫斯基多（Nástio Mosquito），哈伦·法罗基（Harun Farocki），马克·布朗洛、英格丽·克韦尔和阿纳斯卡·斯科菲尔德（Mark Brownlow, Ingrid Kvale and Anuschka Schofield），翁云鹏，安娜-玛丽·米耶维尔（Anne-Marie Miéville），路易斯·费利佩·奥尔特加（Luis Felipe Ortega），比尔·维奥拉（Bill Viola）
*排名不分先后
（二）屏幕测试：1980年代以来的华人录像艺术
Screen Test: Chinese Video Art Since 1980s
策展人：董冰峰、王春辰
策展助理：易玥
主办：中国中央美术学院美术馆
参展艺术家（名单增加中）：
张培力，王功新，宋冬，冯梦波，李永斌，徐震，曹恺，周啸虎，焦应奇，林科，王兵，王俊杰，陈界仁，许哲瑜
*排名不分先后
Time Test: International Video Art Research Exhibition
General Advisor: Fan Di’an
General Planner: Wang Huangsheng
Academic Director: Wang Chunchen
Curating Committee: Caitlín Doherty, Wang Huangsheng, Wang Chunchen, Dong Bingfeng
Academic Events Planners: Wang Chunchen, Dong Bingfeng, Caitlín Doherty
Opening:Early July
Duration: Early July-August 26, 2016
Venue: A & B Halls in 2nd Floor, CAFA Art Museum
Organized by CAFA Art Museum, Beijing, China
The Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University East Lansing, Michigan, U.S.A.
I Moving Time: Video Art at 50, 1965–2015
Curator：Caitlín Doherty
Curatorial Assistant：Katja Rivera
Organized by the Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University East Lansing, Michigan, U.S.A.
II Screen Test: Chinese Video Art Since 1980s
Curator: Dong Bingfeng, Wang Chunchen
Curatorial Assistant: Yi Yue
Organized by CAFA Art Museum, Beijing, China,
中央美术学院美术馆
http://museum.cafa.com.cn/
微博：中央美术学院美术馆
电话：86-10-64771575
邮箱：museum@cafa.edu.cn
地址：北京市朝阳区花家地南街8号
